Izzy, Anderson’s secret assistant who manipulates suppressed desires, sets her sights on Chaerin, drawing her into a dangerous new play.